with Brak komentarzy
Korzystając z materiałów z kursu spróbuj przetłumaczyć pierwszy fragment wzoru.
Dla ułatwienia treść ćwiczenia jest udostępniona poniżej – abyś mogła korzystać z wtyczki do tłumaczenia omówionej w lekcji o przydatnych narzędziach oraz w pliku PDF (na końcu), jeśli wolisz je sobie wydrukować i od razu notować na nim.

Dla ułatwienia zaznaczyłam kluczowe słowa robótkowe.

Oto początek wzoru:

Notes:

This shawl is knitted sideways – from one point to another. To make an arrow shape, in every row you will increase 1 st on both sides of shawl:
– by yarn over (yo) on RS and
– by knitting front and back (kfb) of the yo (from the previous row), on WS.

Simultaneously you will decrease 2 sts in the middle of your shawl, by making in every other row (RS) center double decrease (see video).
When you reach the middle of your shawl (top of the triangle), you will make increasing only on one side of the shawl.

Basic stitch is garter, and the color stripes are made with simple eyelet stitch.

Size:  one size fits all

Finished measurements: approx. 170cm/68” wide, along top edge and 60 cm/24” high.

Yarn

Main color (MC): 2 skeins of Holst Coast (55% merino, 45% cotton; 350 meters/383 yards in 50g colorway Marlin,
Contrasting color (CC): 1 skein of Meilenweit Magico II by Lana Grossa (100% merino; 420m/459y in 100g) colorway 3509)

or any sock or fingering yarn – aprox. 700m/766y of MC and 400m/437y of CC (gradient or multicolor recommended).

Needles and notions:

3.5mm/US 4 circular needle (80cm/32” long)

1 removable stitch marker

Tapestry needle for weaving in the yarn ends

Gauge
22 sts and 40 rows = 10cm/4” in garter st, worked flat

Gauge is not essential, but with a different gauge, finished measurements and total yardage will change.

Pobierz lekcję w pdf

Sprawdź rozwiązanie

Podobało Ci się - podaj dalej :)

Zostaw Komentarz